冠狀動脈搭橋手術是一種心臟手術。 它使用血管繞道或者將已阻塞的冠狀（心臟）動脈進行「分流」。 如此，血液便可通過新的血管流入心肌，就如同正常的時候一樣。

心臟的動脈是如何阻塞的呢？ 隨著時間的推移，脂肪、膽固醇和其它物質會在動脈管壁上形成斑塊。 當這些斑塊破裂且血栓形成時，流入心臟的血液就會被阻塞而導致胸悶，這種胸部不適的狀況稱為心絞痛或心臟病發作。

每年大約要進行427,000例的冠狀動脈搭橋手術。


冠狀動脈搭橋術是如何進行的？

• 醫生會從您的胸部或是腿部取出一根血管。
• 此血管的一端會連接到主動脈（從心臟出來的大動脈），另一端則會連接到阻塞點下方的冠狀動脈。
• 如此一來，血液便可以通過新的血管流至心臟中。

手術是什麼樣的？

• 在手術過程中您會處於麻醉狀態。 手術過程可能需要3到6個小時。
• 手術後，需在加護病房（ICU）中靜養幾天。
• 家人可以在ICU中短時間地探望您。

手術後如何處理？

• 當您一開始在ICU中醒來時，可能會感到不清醒。

• ICU中是很忙碌的，而且燈會一直亮著。 因此，失去時間感是很正常的。

• 您的嘴和喉嚨中會有一根管子來幫助呼吸。 這樣相當不舒服，而且會導致無法說話。不過，護士會協助您進行交談。

• 呼吸管會在您可以自行呼吸的幾個小時後移除。

• 身上會連接許多軟管和儀器線路。


出重症監護病房 (ICU) 以後如何處理？

• 您會轉移到病房中。

• 會感到一些疼痛。

• 可能會有盜汗現象。

• 可能需要吃藥。

• 您必須深呼吸並且用力咳嗽，將肺中的流體清理出去。

• 然後，可立刻下床並開始到處走動。

• 接著，可正常進食，並且一天天康復。


如何獲取更多的相關知識？

1.與醫生、護士或者其他醫護專業人員詳談。 如果您有心臟病或者有過中風，那麼家庭成員便同樣會有較高的風險。 對他們而言，現在就做出改變來降低他們的風險是相當重要的。

2.請撥打1-800-AHA-USA1（1-800-242-8721），或者瀏覽heart.org，瞭解更多關於心臟病的資訊。

3.關於中風的資訊，則可以撥打1-888-4-STROKE（1-888-478-7653），或者到StrokeAssociation.org，線上瀏覽我們。

我們還有許多其它的內容概要說明書和教學手冊，可以幫助您做出更健康的選擇來降低風險、管理疾病以及關心您的親人。

知識就是力量。因此，活著並積極學習!

您是否有任何問題想向醫生或者護士請教或者對他們做出評價？

花幾分鐘時間寫下您的問題，以便下次見到醫療從業人員時可進行諮詢： 例如：

我的胸部不適什麼時候能夠痊癒？
什麽時候能回去上班？