心衰患者如何生活?

已更新:2015年12月8日
目前大約有6百萬美國人患有心力衰竭。 事實上,這是64歲以上的人進醫院最常見的原因之一。

令人值得欣慰的是,心力衰竭可以治療的。 獲得良好的醫療照護、遵從醫師囑咐行事並瞭解心力衰竭,將幫助您過著舒適的生活。

您可以遵從醫師指示服藥並遵循飲食和運動計劃來幫助狀況改善。

應該服用哪些藥物?
治療心力衰竭的目標是幫助您活得更久、生活品質更好。 用藥物治療心力衰竭的病因可減輕疲勞(疲乏)、呼吸急促和水腫。 這也有助於提升您的精力,讓您能保持多活動。

以下舉出一些可能會開立的處方藥物:
  1. 血管緊張素轉換酶(Angiotensin Converting Enzyme,簡稱ACE)抑制劑 - 可降低血壓並減少心臟負荷。
  2. 血管緊張素受體阻滯劑(Angiotensin Receptor Blocker ,簡稱ARB) - 可降低血壓。
  3. 血管緊張素受體腦啡肽酶抑制劑(Angiotensin-Receptor Neprilysin Inhibitor,簡稱 ARNI)- 改善動脈張開和血流、降低鈉(鹽)的滯留,以及減少對心臟的壓力。
  4. 利尿劑(Diuretic) - 幫助您排出身體多餘的水分和鈉。
  5. Beta受體阻滯劑(Beta-Blocker) - 可降低血壓並減緩心率。
  6. 地高辛(Digoxin) - 幫助您心臟的泵血能力。
  7. 血管擴張劑(Vasodilator) - 透過放鬆血管和使血管舒張(擴張)來降低血壓。
心衰患者應該注意什麼?

如果發生下列情況,請立即告知您的醫生...
  • 一天左右即增加三磅或更多的體重。 
  • 發現您的兩足、腳踝或身體的其他部位浮腫。
  • 呼吸困難。
  • 您無法做前一天能做的事。
  • 感染「流行性感冒」。
  • 發燒。
  • 胸部疼痛。
用來辨別心臟可能運作異常的其他情況包括:
  • 咳出淺紅色、帶血的黏液。
  • 思維混亂、思考困難,眩暈或頭暈。
  • 飲食習慣或食欲的改變。
我应该怎么做?

  • 看醫生並遵從醫生建議。
  • 閱讀食品標籤並避免攝取高鈉(高鹽)的食品。
  • 依照醫生建議的方式開始有氧運動計劃。
  • 保持您的興趣和樂觀!
醫生建議

請您的醫生在空白處填寫有助您康復的建議。

服藥注意事項:
飲食注意事項:
運動注意事項:

如何獲取更多的相關知識?
  1. 請撥打1-800-AHA-USA1(1-800-242-8721),或瀏覽heart.org以瞭解更多關於心臟病和中風的資訊。
  2. 歡迎前往heartinsight.org免費訂閱專供心臟病病人及家屬瀏覽的Heart Insight雜誌。
  3. 請在heart.org/supportnetwork加入我們的「支援網絡」,與有心臟病和中風類似經驗的人分享體驗。
我們還有許多其他內容的概要說明書,可以幫助您做出更健康的選擇來減少風險、管理疾病或照顧親人。 請瀏覽heart.org/answersbyheart瞭解詳情。

您是否有任何問題想向醫生或者護士請教或者對他們做出評價?

 

花幾分鐘時間寫下您的問題,以便下次見到醫療從業人員時可進行諮詢: 例如:

我的家人能如何幫助我?

我是否應該臥床休息?


©2015,美國心臟協會


多國語言事實說明書主題

心臟相關疾病
什麼是心絞痛?
什麼是心律失常?
什麼是房顫(AF)?
我的胆固醇水平是什麼含义?
如何改善我的膽固醇?
什麼是高血胆固醇和三酸甘油酯?
什麼是高血壓?
如何才能降低血壓?
高血壓與中風
什麼是糖尿病,如何控制糖尿病?
心衰患者如何生活?
什麼是心力衰竭?
什麼是心臟病發作?
如何從心臟病發作中恢復?
心臟病發作的預兆有哪些?”
什麽是心臟病和中風?
什麽是新陳代謝症候群?
什麼是外周血管病變?

中風、康復與護理
出血性中風
缺血性中風
中風、短暫性腦缺血發作(TIA)和預兆
中風的預兆有哪些?
中風風險因素
改變生活方式以預防中風
中風的診斷
中風後的併發症
中風所導致的改變
中風後的情緒變化
中風後感到疲勞
中風與失語症
中風與康復
中風患者的家庭護理人員
作為一名護理人員,我該如何照顧好自己?

治療、檢查與程序
什麼是降膽固醇藥物?
什麼是高血壓藥物?
什麼是抗凝血劑和抗血小板藥物?
如何管理用藥?
什麼是植入式心律去顫器?
什麼是起搏器?
什麽是冠狀動脈血管成形術?
什麼是導管?
什麼是冠狀動脈繞道手術?
什麼是冠狀動脈造影術?
心臟手術後如何康復?
什麼是頸動脈內膜切除術?

健康生活方式與風險降低
如何控制體重?
如何讓體育活動成為一種生活方式?
我為什麼要保持多多活動身體?
如何堅持健康飲食?
如何健康烹飪?
為什麼要限制鈉攝取量?
如何瞭解「營養成分」標籤?
如何戒煙?
我如何處理壓力?
如何讓生活方式更健康?
我如何監控我的膽固醇、血壓及體重?